Restauración de Films
October 23, 2007
Tres habitaciones del corredor sur y otras cuentas ubicadas en el sótano del centro Cultural Universitario, se ha convertido en depósitos del los registros más antiguos de filmaciones nacionales y de un buen número de filmes internacionales. A diario, estas habitaciones, también son testigos de la labor de rescate, que con empleo máximo de los pocos recursos con que cuentan, realizan los profesionales que laboran en esta dependencia de la Universidad de San Carlos de Guatemala.
La conservación de documentos fílmicos es no sólo necesaria, sino recomendable, dado el valor documental que poseen. La Cinemateca Universitaria “Enrique Torres”, hace ese trabajo con eficiencia y esmero, razón por la cual, cuenta con una bodega en la que las películas se conservan a un grado de temperatura regulada no menor de 10 grados y que no excede de los 40 grados centígrados para evitar la combustión.
Asimismo se han sustituido las cajas metálicas por cajas plásticas para evitar daños. El equipo técnico cuida el siguiente proceso con cada uno de los filmes que recibe y resguarda.
La tarea de restauración de material fílmico es ardua, compleja y lenta. Hay filmes de los que existe más de un original y cada uno de ellos con densidad fotográfica distinta, contraste de luz diferente.
Para realizar una restauración definitiva, es necesario hacer un tiraje de todas las copias disponibles, para cotejar cada una de ellas y compaginarlas en su densidad fotográfica, luz y contraste. El trabajo se hace más difícil cuando se trabaja con películas en color, ya que se restauran cuadro a cuadro coloreándolas a mano. Para hacerlo, es necesario contar con una copia de referencia.
El proceso de conservación pasa por las siguentes fases: rescate, inventario, verificación, restauración, duplicación y almacenaje.
La Cinemateca Universitaria “Enrique Torres” con el apoyo de la Agencia Española de Cooperación Iberoamericana y la Filmoteca de la Universidad Nacional Autónoma de México, UNAM, ha logrado la restauración de varios filmes como lo son:
El Sombrerón , Del Dictador al Maestro, Sucesos de la Revolución de Octubre, Pueblo en marcha, Gira del general Ubico a Occidente, 19 de abril de 1934, Huelga de Dolores 1928 , Coronación de la Virgen del Rosario.
Y Repartición de Juguetes en la Plaza de Sevilla
Conservar los registros originales, en las mejores condiciones funcionales y durante todo el tiempo que sea posible, es la única política que puede asegurar la supervivencia del patrimonio cultural cinematográfico.
Posted in Restauración de Films
